SKU: 66669685002

Le Coran - Traduction et annotations Maurice Gloton | Al Bouraq

$26.66 $29.62
Save 10%
No.2 Bestseller on lesnenettesduvin.com >

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 14 - Jul 19

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Le Coran - Traduction et annotations Maurice Gloton | Al BouraqPrsentation Dcouvrez le Coran dans une dition bilingue arabe franais de rfrence, enrichie de l'essai de traduction et des annotations de Maurice Gloton, l'un des plus grands traductologues du Coran en France. Cette magnifique dition aux tranches dores conjugue rigueur acadmique et beaut esthtique, idale pour une lecture approfondie et mditative de la parole divine. Contenu Texte intgral du Coran en arabe classique avec traduction franaise face face

Présentation

Découvrez le Coran dans une édition bilingue arabe-français de référence, enrichie de l'essai de traduction et des annotations de Maurice Gloton, l'un des plus grands traductologues du Coran en France. Cette magnifique édition aux tranches dorées conjugue rigueur académique et beauté esthétique, idéale pour une lecture approfondie et méditative de la parole divine.

Contenu

  • Texte intégral du Coran en arabe classique avec traduction française face-à-face
  • Annotations et commentaires du traducteur Maurice Gloton pour une compréhension contextualisée
  • Format bilingue : progression simultanée arabe-français sur 1000 pages
  • Reliure premium : couverture Bordeaux avec dorure sur les tranches
  • Mise en page claire : typographie lisible adaptée à la lecture intensive
  • Référence académique : édition 2021 publiée par les Éditions Al Bouraq, maison spécialisée dans les textes islamiques francophones

Pour qui ?

Destiné aux adultes en quête d'une compréhension rigoureuse du Coran : étudiants en sciences islamiques, chercheurs, praticiens avancés de l'islam, enseignants, ou toute personne souhaitant explorer la parole coranique avec des outils pédagogiques fiables et savants. Parfait pour la lecture régulière, l'étude comparative ou la constitution d'une bibliothèque islamique de qualité.

L'auteur

Maurice Glouton est un orientaliste et traducteur français reconnu pour ses travaux pionniers sur la traduction du Coran. Son approche allie rigueur linguistique, sensibilité au contexte historique et engagement envers l'accessibilité du texte coranique aux lecteurs francophones. Ses annotations combinent analyse philologique et éclaircissements théologiques.

Informations éditoriales

Éditeur Éditions Al Bouraq
Année de publication 2021
ISBN 9791022505208
Nombre de pages 1000
Format Livre broché relié
Collection Coran - Arabe - Français
Langues Arabe et Français (édition bilingue)
Public cible Adultes
Reliure Couverture Bordeaux avec dorure sur les tranches
Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 66669685002

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.6 ★★★★★
Based on 1341 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
M
Verified Purchase
Michaela Ricketts
Houston, US
★★★★★ 5
Let’s Be Honest… I Bought This Hoping for Magic
Let’s be honest-anytime a product says “plumping” or “volume,” my expectations immediately split into two categories: absolutely nothing happens, or I convince myself something happened because I spent money on it. This one actually surprised me. The texture is lightweight but nourishing, and because it’s anhydrous, it feels a little richer without being greasy or heavy. I started using a small amount consistently in areas where my skin looked a little tired or less full, and over time my skin definitely started looking smoother, healthier, and more refreshed overall. One thing I really appreciate is that it doesn’t just sit on top of the skin making you shiny for five minutes and then disappear into disappointment. It absorbs well, layers nicely with the rest of my routine, and leaves my skin feeling soft instead of sticky. The biggest thing I noticed is that my skin just looks more “awake” and healthy lately-like I’ve been drinking enough water, sleeping properly, and making responsible life choices…which may or may not be true. I’ve tried a lot of skincare products that sounded impressive and did very little. This one actually earned a permanent spot in the routine.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 11, 2026
C
Verified Purchase
Chloe
Lexington, US
★★★★★ 5
Good product
I've used a few different volufiline’s and I like this one best. You get a tingling sensation that you don't get from other brands. Most of them are around the same price but this brand seems to have a bit of a larger bottle. I recommend purchasing this product. My smile lines are reducing significantly. I stopped putting it on my under eyes because I read somewhere it can make them worse. You also have to continue using it to keep the changes.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 24, 2026
A
Verified Purchase
Amazon Customer
Port Orchard, US
★★★★★ 5
This makes my face feel amazing
I love how this makes my face feel! It’s still early to tell how effective it’ll be, but I saw friends yesterday that I hadn’t seen in almost a month and they commented how well rested and useful I looked! It was pretty flattering
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 31, 2026
S
Verified Purchase
Sarah
Omaha, US
★★★★★ 3
Recommending with caution
I noticed a slight difference but it did cause some irritation around my eyes. I have very sensitive skin so it’s not that hard to imagine. I have hallows under my eyes and dark circles. It helped lighten them slightly but it also worsened puffiness that was so subtle you wouldn’t have even noticed it. So while it helped the hollows it also caused puffy bumps where people normally would get eye bags. I eye tried to apply with a queue tip just around the edge of the dark circle/hallow. Won’t be using again because I didn’t like the puffiness but I think it’s worth a try with the right application. If you are irritation and acne prone I wouldn’t go for this. It is an oil base and while it’s a thinner oil it still slides around the skin and can get places you don’t want. And to add some context I used this for about 2 weeks for me to see the noticeable difference. Everything prior to that could be placebo. Research online says it should take about a month but as I said, puffiness that was minor became voluminous and noticeable. Wish it was able to stay only where I put it!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 16, 2026
V
Verified Purchase
VNoble
Charlottesville, US
★★★★★ 4
SUPER OILY Consistency
If you're an oily girl like me, use with caution. This is SUPER oily. When I read serum in the product name, I thought of a gel like serum, not an oil. It is super greasy, so you may want to save this for nighttime skincare. It's too soon to see results but I at least wanted to send out a warning about how oily/greasy it is for my oily friends. If you have drier skin, you may love the super charged shine this lends. I make this kind of shine on my own and don't need more help in that area. Will definitely switch to nighttime use vs daytime.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 22, 2026

recommand products

Pharma Grow GROW 360 Hair Vitamins Suplemento para la Caída y fortalecimiento del Cabello para Hombres
449.50
Pharma Grow Minoxidil 5 mg Oral para el Crecimiento y fortalecimiento de Cabello para Hombre
499.50
Pharma Grow Tadalafil 20 mg con 60 cápsulas de Cialis genérico
449.50
WQ Door Jammer
129.00
Carbon Fiber Slide Hammer (Druz Toolz)
132.50